२०१६ मा नरेश बुढाऐरले नेपाल छोडेर क्यानडामा बसोबास गर्न थालेपछि उनको क्रिकेट जीवनमा नयाँ अध्याय सुरु भयो। क्यानडा पुगेर उनले ब्लूमफिल्ड क्रिकेट एकेडेमीको हेड कोचको रूपमा नियुक्ति पाए, जुन क्लब पूर्व नेपाली राष्ट्रिय टोलीका प्रशिक्षक पुबुदु दसनायकेले सञ्चालन गर्दै आएका थिए। यस भूमिकामा नरेशले मात्र खेलाडीको रूपमा होइन, एक प्रशिक्षक र नेतृत्वकर्ताको रूपमा पनि आफ्नो क्षमता देखाउन थाल्यो। उनले युवा क्रिकेटरहरूलाई प्रशिक्षण दिँदै उनीहरूको कौशल र आत्मविश्वास विकास गर्न सक्रिय भूमिका निभाए।
क्यानडामा बसेर नरेशले स्थानीय क्लब क्रिकेटमा पनि सक्रिय सहभागिता जनाए। उनले विभिन्न प्रमुख टोलीहरू जस्तै MLCC XI, ब्लूमफिल्ड क्रिकेट क्लब, Nepalese Canadian Cricket Club, र Centurions CC मा खेल्दै आफ्नो अनुभव र कौशल प्रदर्शन गरिरहे। यी टोलीहरूमा उनको खेलले मात्र होइन, उनको अनुशासन र खेल भावना पनि नयाँ पुस्ताका खेलाडीहरूमा प्रेरणा बन्यो। उनको उपस्थितिले टोलीहरूको प्रदर्शनमा सकारात्मक प्रभाव परेको थियो।
नरेशको क्यानडामा योगदान केवल खेलमै सीमित छैन, उनले त्यहाँको नेपाली समुदायलाई क्रिकेट मार्फत जोड्ने काम पनि गरे। उनी समुदायमा क्रिकेट खेलप्रति उत्साह र समर्पण बढाउन विभिन्न क्रिकेट कार्यक्रम, प्रशिक्षण क्याम्प, र प्रतियोगिताहरूको आयोजना तथा प्रोत्साहनमा संलग्न भए। यसले नेपाली डाइस्पोरा समुदायमा खेलकुद संस्कृतिलाई प्रगाढ बनाएको छ र युवा पुस्तालाई स्वस्थ तथा सक्रिय जीवनशैलीतर्फ प्रेरित गरेको छ।
त्यसैगरी, नरेशले क्यानडाको स्थानीय क्रिकेट टोलीका लागि पनि खेल्ने अवसर पाए, जहाँ उनले आफ्नो अन्तर्राष्ट्रिय अनुभव र नेतृत्व क्षमताको सदुपयोग गर्दै टोलीलाई बलियो प्रतिस्पर्धात्मक बनाउने प्रयास गरे। उनी क्यानडाको क्रिकेट विकासमा योगदान दिने नेपाली मूलका पहिलो खेलाडीहरूमध्ये एक बनेका छन् जसले दुई देशका बीच खेलकुद सम्बन्धलाई पनि थप सुदृढ बनाएका छन्।
नेपालबाट क्यानडासम्मको उनको क्रिकेट यात्रा प्रेरणादायी छ, जसले नरेश बुढाऐरलाई न केवल एक सफल खेलाडी र प्रशिक्षकको रूपमा स्थापित गरायो, तर नेपाली क्रिकेट समुदायको ग्लोबल प्रतिनिधित्व गर्ने एउटा महत्वपूर्ण पात्र पनि बनायो।